怀公:惠公之子圉。公元前643年圉到秦国做人质,听说惠公病重,公元前638年从秦国逃回。子圉逃归之举激怒了秦穆公,因此他从楚国召重耳,准备送他回晋国即位。
秦伯:秦穆公。
楚子:楚成王。厚币:重礼。
令尹子玉说:“我请求杀死晋公子重耳。如果不杀,让他返回晋国,必定会成为楚军的劲敌。”楚成王说:“不可以。楚军恐惧的事,是我们不修德。我们没有美德,为什么要杀晋公子!上天如果赐福楚国,谁能让楚国为之恐惧?如果上天不赐福于楚,那么冀州土地上,难道就没有明君?况且晋公子重耳敏捷有礼文,困窘而不谄媚,三位杰出人才事奉他,这是上天赐福于他啊。上天要让他兴旺发达,谁能废弃他呢?”子玉说:“那么我请求把狐偃扣留下来作人质。”楚成王说:“不可以。《诗经·曹风·候人》说:‘那个人啊,不能让人称心厚爱。’这是指出他人的过错啊。知错而又效法,那么过错就更大了。效法过错,这是非礼的。”此时晋怀公子圉从秦国逃回晋国。秦穆公派人到楚国召公子重耳,楚成王用厚礼将公子重耳送到秦国。
秦伯纳重耳于晋
本篇记载重耳在秦穆公护送下归国即位的经过。公元前637年十月,晋惠公病逝,从秦国逃归的子圉即位,秦穆公看到时机成熟,于是派兵护送重耳归国即位。重耳归国途中有一个小插曲:子犯在重耳流浪途中多次犯颜谏争,他害怕重耳回国后加害自己,于是表示要就此流亡。重耳投璧于河,表示要与子犯戮力同心,终于打消了子犯的疑虑。晋国太史董因到黄河边上迎接重耳回国,重耳问自己此次能够成功,董因分别从占星和卜筮角度说明,重耳归国正好应验了吉星,做事没有不成功的。董因还预言重耳必定能够称霸诸侯,子孙都依托他的洪福。这些预言坚定了重耳归国的信念。重耳渡过黄河之后,晋人纷纷向重耳投降。吕甥、冀芮帅兵试图抵抗,但慑于秦兵的威力,只好同意接纳重耳,重耳派人刺死怀公子圉。在经过十九年流浪之后,重耳终于归国即位。
十月,惠公卒。十二月,秦伯纳公子。及河,子犯授公子载璧,曰:“臣从君还轸,巡于天下,怨其多矣。臣犹知之,而况君乎?不忍其死,请由此亡。”公子曰:“所不与舅氏同心者,有如河水。”沉璧以质。
十月:公元前637年十月。
载璧:祭祀所用的玉璧。