武王既丧，管叔及其群弟乃流言于国曰：“公将不利于孺子！”

既丧：死后。

管叔：名鲜，周文王之子，武王大弟，周公之兄。其封地在今郑州附近。流言：造谣。

孺子：儿童的通称。钱大昕《十驾斋养新录》说古代天子诸侯等的嫡长子承位者专称孺子。这里指武王之子成王。

后来武王死了，管叔和他几个弟弟在国内造谣说：“周公对这个小主人要不怀好意了！”

周公乃告二公曰：“我之弗辟，我无以告我先王。”周公居东二年，则罪人斯得。于后，公乃为诗以贻王，名之曰《鸱鸮》。王亦未敢诮公。

居东：居国之东，指周公为逃避嫌疑，离开国都，暂居东方某地。

罪人：指造谣的人。斯：乃。

贻：赠送。